Aktuelles

Damit Betroffene weltweit den Service des Beratungs- und des Leistungsbereichs in Anspruch nehmen können, bietet die Conterganstiftung schon seit längerer Zeit einen Telefon-Dolmetsch-Dienst an. Bei Anrufen in der Geschäftsstelle kann auf Wunsch eine externe Dolmetscherin oder ein externer Dolmetscher für eine simultane Übersetzung hinzugeschaltet werden. Das Angebot umfasst Übersetzungen in die Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Arabisch und Finnisch und ist für Sie kostenlos. Eine vorherige Anmeldung der Nutzung des Dienstes ist nicht nötig, wird aber empfohlen.

Natürlich können diese Dolmetscherdienste auch in den halbjährlich stattfindenden Gesprächsrunden mit dem Vorstand genutzt werden.

Bitte berücksichtigen Sie: Neben Fremdsprachen- können auch Gebärdensprachdolmetschende zu Gesprächen mit der Conterganstiftung hinzugezogen werden. Diese können privat organisiert oder von Seiten der Stiftung gestellt werden. Allerdings ist hierfür eine vorherige Anmeldung erforderlich. Näheres finden Sie hier.

Sie haben weitergehende Anregungen oder Fragen? Wenden Sie sich gerne an die Geschäftsstelle unter der E-Mail leistung@contergan.bund.de oder rufen Sie an unter der Telefonnummer 0221 3673-3673 (Auswahlziffer 2).